Lawinfochina.com Find lawyers, law library

北大法律英文网

Details: Contact Us. +86 (10) 8268-9699. +86 (10) 8266-8266 (ext. 153) Fax: +86 (10) 8266-8268. [email protected] Lawinfochina Weekly. Free weekly newsletter with legal news updates and links to the recently translated laws and regulations. Subscribe.

› Verified 9 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/ Go Now

› Get more:  LawGo Now

Data Security Law of the People's Republic of China

Details: Article 8 When conducting data processing activities, one shall comply with laws and regulations, respect social norms and ethics, observe business and professional ethics, act in good faith, perform data security protection obligations, and undertake social responsibilities, and shall neither compromise national security and public interest

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=35666 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Foreign Investment Law of the People's Republic of China

Details: The relevant departments of a local people's government at or above the county level shall conduct the promotion, protection, and administration of foreign investment according to laws and regulations and the division of duties determined by the local people's government.

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=30060&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Electronic Signature Law of the People's Republic of China

Details: Article 10 In case the receiving of any data message needs to be confirmed as prescribed by laws and administrative regulations or the stipulations of the parties, the receiving shall be confirmed. If an addresser has received any confirmation of the addressee on the receiving, the data message shall be regarded as having been received.

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=19792&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Supervisors Law of the People's Republic of China

Details: Article 17 A supervisory commission may, as required for the supervision work and in accordance with laws and the relevant provisions of the state, select qualified personnel from authorities of the CPC, state authorities, public institutions, state-owned enterprises, and other authorities and entities to …

› Verified 7 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=36393 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Regulations for the Implementation of the Law of the

Details: Article 4 The entry-exit inspection and quarantine organs shall conduct inspection (hereinafter called as the statutory inspection) on the import and export commodities listed in the Catalog and other import and export commodities that shall be subject to the inspection of the entry-exit inspection organs as prescribed by laws and

› Verified Just Now

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=4742&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

A Complete Research Guide to the Laws of the People's

Details: A Complete Research Guide to the Laws of the People's Republic of China (PRC) By Wei Luo and Joan Liu. Wei Luo is the Director of Technical Services and Lecturer in Law at the Washington University School of Law Library. His responsibilities include managing the technical services department, teaching legal research, and legal reference.

› Verified 2 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com:83/Article/Article1.html Go Now

› Get more:  LawGo Now

Patent Law of the People's Republic of China (2020 Amendment)

Details: A patent agency shall abide by the laws and administrative regulations when filing applications for patents or handling other patent affairs as entrusted by the principal. It shall also be obligated to keep confidential the contents of the principal's invention, unless …

› Verified 2 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=34138&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Regulation for Implementing the Foreign Investment Law of

Details: Article 9 Governments and their appropriate departments shall, in a centralized manner, publish the laws, regulations, rules, regulatory documents, policies, and measures relating to foreign investment and investment project information through government websites and the national integrated online government service platform, strengthen

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=31891&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: Fax: +86 (10) 8266-8268. [email protected] Lawinfochina Weekly. Free weekly newsletter with legal news updates and links to the recently translated laws and …

› Verified 3 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/About/FAQ.aspx Go Now

› Get more:  LawGo Now

Provisions of the Supreme People's Court on Citation of

Details: Article 1 A judgment made by the people's court shall cite relevant laws, regulations and other normative legal documents in accordance with law as a ruling basis. The name and sequential number of articles of the normative legal documents shall be accurately and completely stated during the citation, and if it is necessary to cite a specific

› Verified Just Now

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=7818&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Regulations on Administrative Reconsideration

Details: Article 5 Except as otherwise stipulated by the laws and administrative rules And regulations, the administrative reconsideration shall apply a single-level system of reconsideration. 第五条 除法律、行政法规另有规定的外,行政复议实行一级复议制。

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=12161 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Rules for Implementation of the Patent Law of the People's

Details: Rules for Implementation of the Patent Law of the People's Republic of China (Announcement No. 3 of the Patent Office Approved by the State Council and promulgated by the Patent Office of the People's Republic of China on January 19, 1985). 中华人民共和国专利法实施细则 (专利局公告[第3号] 1985年1月19日国务院批准)

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=12063&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: Those laws, regulations and rules applying to a wide range of areas have helped to establish a relatively complete system of law in China. In 2003, China made unusual progress in its effort to improve its legal system. First, the Standing Committee of the National People's Congress unanimously adopted the Amendment to the Constitution of the

› Verified Just Now

› Url: http://lawinfochina.com/Legal/index.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

Interpretations of the Supreme People's Court on Several

Details: Article 2 For any foreign-related civil relationship happening before the implementation of the Law on Choice of Law for Foreign-Related Civil Relationships, the people's courts shall determine the applicable laws in accordance with relevant laws and regulations at the time of the occurrence of such foreign-related civil relationship; in case

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=13756&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Urban Real Estate Administration Law of the People's

Details: The right of land use obtained through allocation in accordance with this law, except those prescribed otherwise by the laws and administrative rules, has no time limit. Article 24 The right of land use for construction of the following projects, may be allocated by the people's governments above the country level when necessary:

› Verified 3 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/Display.aspx?LookType=3&Lib=law&Id=6353&SearchKeyword=&paycode= Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: The full text of Laws & Regulations is a fee-based service and the materials are updated biweekly. The Free Law provides free access to some national statutes and regulations. The Cases offers free access to a list of selected cases that are confirmed by the Supreme People's Courts. The system also provides the capability of keyword search to

› Verified 9 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/Article/Article4.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

Basic Laws--www.lawinfochina.com

Details: The Main Laws includes all the laws adopted by the NPC and its Standing Committee prior to January 1, 2006. For those adopted after January 1, 2006, you could read only …

› Verified Just Now

› Url: http://www.lawinfochina.com:83/Law/lawfreelist.asp Go Now

› Get more:  LawGo Now

Regulation on the Prohibition of Pyramid Selling

Details: Article 11 The commercial, educational, civil affairs, public finance, labor security, telecommunication and taxation administrative departments or entities shall, according to their respective functions and the relevant laws and administrative regulations, cooperate with the industrial and commercial administrative department and the public

› Verified Just Now

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=4452 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Legal System of China--www.lawinfochina.com

Details: The Constitution and laws provide for the powers and procedures for appointing and removing judges. Presidents of courts at local levels are elected and removed by the People's Congress at the same level and the tenure of the presidents is the same as the People's Congress; the president nominates the vice president, members of the Judicial

› Verified Just Now

› Url: http://www.lawinfochina.com:83/legal/Display_1.asp Go Now

› Get more:  LawGo Now

Civil Code of the People's Republic of China

Details: A legal person shall have its own name, organs, domicile, and property or funding. The specific conditions and procedures for formation of a legal person shall be governed by laws and administrative regulations. 法人应当有自己的名称、组织机构、住所、财产或者经费。

› Verified 8 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=32806&lib=law&SearchKeyword=&SearchCKeyword=%c3%f1%b7%a8%b5%e4 Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: The Laws & Regulations database includes thousands of Chinese laws, regulations, rules, judicial interpretations, local regulations, and local rules in more than 50 areas of law. It includes laws and regulations from 1949 to the present, which are updated regularly.

› Verified 1 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/ProductsServices/index.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

北大法律英文网

Details: Fax: +86 (10) 8266-8268. [email protected] Lawinfochina Weekly. Free weekly newsletter with legal news updates and links to the recently translated laws and regulations. Subscribe. China Legal Research. A Complete Research Guide to the Laws of the PRC. Finding Chinese Law on the Internet.

› Verified Just Now

› Url: http://lawinfochina.com/?MD=58 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Introduction of English Database

Details: I. Laws & Regulations. Beida Fabao has more than 10,000 translations of China laws & regulations, covering laws, administrative regulations, judicial interpretations, local regulations and local government rules as well as conventions and general rules frequently-used in financial industry.

› Verified 1 days ago

› Url: http://login.lawinfochina.com/IntroductionEngDB.htm Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: The Constitution and laws provide that the People's Mediation Committees are non-governmental organizations under Villagers Committees and Residents Committee for mediating civil disputes. They operate under the guidance of grassroots government and courts. b) People's Mediators

› Verified 4 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/legal/Display_7.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: This system aims at managing prosecutors who, in accordance with laws, exercise the state power of prosecution at procuratorates. It consists of rules specifying the responsibilities, rights and obligations, qualifications, appointments and removals, examination, training, awards and penalties, salary and compensation, resignation, and

› Verified 9 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/legal/Display_2.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: The judicial administration is an important component of the state apparatus and a major functional department of the government. It is responsible for administering …

› Verified 8 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/Legal/Display_9.shtm Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Interim Provisions on the Administration of Internet Culture

Details: (5) other conditions prescribed in laws and regulations. For the approval of the establishment of an Internet cultural entity, the applicant shall, in addition to meeting the conditions enumerated in the preceding paragraph, conform to the planning on the total number, structure and distribution of …

› Verified 6 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=2801 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign

Details: Article 4 The investments of a foreign investor in China, the profits it earns and its other lawful rights and interests are protected by Chinese law. Foreign-funded enterprises must abide by Chinese laws and regulations and must not engage in any activities detrimental to China's public interest. 第四条 外国投资者在中国境内的

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=22675&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: Mobile: +86 13311570712. Fax: +86 (10) 8266-8268. database @chinalawinfo.com. Disclaimer. Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

› Verified 6 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/SiteMap.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

Labor Law of the People's Republic of China

Details: Article 88 Trade unions at various levels shall safeguard the legitimate rights and interests of labourers, and supervise the employer in its observance of labour laws and regulations. All units and individuals shall have the right to expose and accuse behaviours that go against labour laws and regulations.

› Verified 5 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?id=705&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Measures for the Administration of Government Procurement

Details: (3) The goods and engineering projects purchased by governments according to laws and administrative regulations, and items that package engineering projects and services. (三)政府采购法律、行政法规规定的货物和工程,以及将工程和服务打包的项目; (4) Financing activities. (四)融资行为;

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=32178&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: This is the first time in the history of Chinese legislation that legal assistance was written into law. The Lawyers Law, passed on May 15, 1996, provides more specifics with regard to legal assistance. Chapter 6 of the law says, "Citizens who need legal assistance but cannot afford to pay for lawyers' fees, may, in accordance with state

› Verified 9 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/legal/display_11.shtm Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

www.lawinfochina.com

Details: Laws previously in force are also kept and maintained. Hence, the legal systems in both regions have combined the characteristics of both civil and common laws, creating a political scheme that is a mixture of both capitalism and socialism. Sources of the law of the PRC, HKSAR, and Macao SAR . As mentioned above, though the Chinese legal system

› Verified 9 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/Article/Article2.html Go Now

› Get more:  LawGo Now

Request for Public Comments on the Personal Information

Details: Request for Public Comments on the Personal Information Protection Law (Bill for Second Deliberation) (April 29, 2021) Upon deliberation at the 28th session of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress, the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China (Bill for Second Deliberation) is hereby published on www.npc.gov.cn, and the public may

› Verified 5 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=16777323&lib=law Go Now

› Get more:  LawGo Now

Provisions on the Administration of Reinsurance Business

Details: The Provisions on the Administration of Reinsurance Business, which were adopted at the office meeting of the chairman of China Insurance Regulatory Commission on September 26, 2005, are hereby promulgated, and shall come into force as of December 1st, 2005. 《再保险业务管理规定》已经2005年9月26日中国保险监督管理委员

› Verified 6 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=4675 Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Notice of the National Development and Reform Commission

Details: Notice of the National Development and Reform Commission, the People's Bank of China, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, the Publicity Department of the CPC Central Committee, the Central Commission for Guiding Cultural and Ethical Progress of the CPC, the Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs, the Ministry of Science and

› Verified 1 days ago

› Url: https://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=27621&lib=law&SearchKeyword=&SearchCKeyword= Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Law of the People's Republic of China on People's Assessors

Details: Article 5 To serve as a people's assessor, a citizen shall satisfy the following conditions: (1) Upholding the Constitution of the People's Republic of China. (2) Having reached the age of 28. (3) Observing disciplines and laws, having good ethics and being impartial and upright.

› Verified 3 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?id=27961&lib=law&encodingname=gb2312&EncodingName=big5 Go Now

› Get more:  LawGo Now

www.lawinfochina.com

Details: · If damage is done by organizations under authorization of laws and regulations, then the authorized organizations should assume the responsibility for compensation; · If damage is done by organizations or individuals authorized by government bodies in the exercise of authorized powers, then the authorizing bodies should assume the

› Verified Just Now

› Url: https://www.lawinfochina.com/legal/Display_10.shtm Go Now

› Get more:  LawGo Now

Notice by the Shanghai Stock Exchange of Issuing the

Details: (6) other matters for which assistance shall be provided in accordance with relevant laws and regulations. (六)依照有關法律規定應當提供協助的其他事項。 Where inquiry entities apply to the SSE for relevant business inquiries, it shall be handled, mutatis mutandis to, the provisions on assisting in inquiry.

› Verified 9 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?id=36457&lib=law&EncodingName=big5 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Provisions on the Unreliable Entity List

Details: Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the Foreign Trade Law of the People's Republic of China, the National Security Law of the People's Republic of China and other relevant laws, for the purpose of safeguarding national sovereignty, security and development interests, maintaining fair and free international economic and

› Verified 1 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=33731 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Notice by the Shanghai Stock Exchange of Issuing the

Details: (6) other matters for which assistance shall be provided in accordance with relevant laws and regulations. (六)依照有关法律规定应当提供协助的其他事项。 Where inquiry entities apply to the SSE for relevant business inquiries, it shall be handled, mutatis mutandis to, the provisions on assisting in inquiry.

› Verified 1 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?id=36457&lib=law&encodingname=big5&EncodingName=big5 Go Now

› Get more:  LawGo Now

Notice of the Supreme People's Court on Issuing the

Details: Notice of the Supreme People's Court on Issuing the Guiding Opinions on Strengthening and Standardizing the Analysis and Reasoning in Adjudicative Instruments: 最高人民法院印发《关于加强和规范裁判文书释法说理的指导意见》的通知 [现行有效] 【法宝引证码】

› Verified 5 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=28530&lib=law&EncodingName=gb2312 Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Notice of the National Interbank Funding Center on Issuing

Details: Notice of the National Interbank Funding Center on Issuing the Rules for the Interbank Bond Market Standard Conversion Ratios for Pledged Bonds (Title Only) 全国银行间同业拆借中心关于发布《银行间债券市场质押券标准折算率规则》的通知 [已被修订] 【法宝引证码】

› Verified 7 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?lib=law&id=19598 Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

www.lawinfochina.com

Details: Article 3 provides that practicing lawyers must abide by the Constitution and laws and adhere to the code of ethics and professional discipline for lawyers. They must use facts as basis and law as yardstick for practicing. 2. Mission The mission of lawyers is to achieve the objective specified in state laws through the practice of law.

› Verified 4 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/legal/Display_6.shtm Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Notice of the Ministry of Finance, the General

Details: Notice of the Ministry of Finance, the General Administration of Customs, and the State Administration of Taxation on the Tax Policies for Imported Materials for the Exploitation of Petroleum (Natural Gas) in China's Specific Onshore Regions during the “13th Five-Year Plan” Period: 財政部、海關總署、國家稅務總局關于“十三五”期間在我國陸上特定地區開采

› Verified 3 days ago

› Url: http://www.lawinfochina.com/display.aspx?id=23030&lib=law&EncodingName=big5 Go Now

› Get more:  LawyerGo Now

Procedures of Shanxi Province on Supervision over the

Details: Article 7 Administrative charges relating to enterprises should be set according to the laws, regulations, relevant provisions of the State Council, procedures jointly issued by the Ministry of Finance and Department of Development and Reform, and regulations or provisions promulgated by the provincial government and provisions jointly adopted

› Verified 1 days ago

› Url: http://lawinfochina.com/display.aspx?id=11978&lib=law&encodingname=big5&EncodingName=big5 Go Now

› Get more:  LawGo Now